《活山》:在苏格兰高地向内追寻的一生

与某个地方建立长久联系的真正标志:时刻准备好面对不确定性,并接受无法获得全部知识的现实。
《活山》
【作 者】[英] 娜恩·谢泼德
【豆瓣评分】8.7
【推荐给谁】自然文学、野外探索爱好者
【适合场景】登山探险、自然治愈、成长拓展

与某个地方建立长久联系的真正标志:时刻准备好面对不确定性,并接受无法获得全部知识的现实。
肖像印在英镑上的苏格兰传奇作家

被誉为自然文学经典的《活山》(The Living Mountains)出自于英国作家娜恩·谢泼德(Nan Shepherd,1893-1981)。她一生与山为伴,脚印遍布苏格兰高地的凯恩戈姆山脉(The Cairngorm Mountains)。
《活山》写于二战末期,但直到1977年才得以出版。英国媒体称其为“英国有史以来关于自然和景观的最好的书”。为了纪念她,苏格兰皇家银行2016年将其肖像印在了英镑上。

凯恩戈姆山脉位于苏格兰东北段,可算作英国的北极圈。每到冬天,时速高达一百七十英里的暴风席卷山中海拔较高的诸郡,雪崩把山坡擦得干干净净。北极光笼罩于山顶之上,发出红绿交错的光芒……苏格兰的两条大河——迪河和埃文河——均发源于此,似雨水下落,经岩石过滤,汇聚成我所见过的最清澈的水流,一路凝聚力量,直至奔腾入海……凯恩戈姆山脉曾经比今天的阿尔卑斯山还高,但在历经百万年的侵蚀之后,现已变成低矮荒凉的鲸背状丘陵和破碎峭壁。生于火,塑于冰,再经风、水、雪打磨,凯恩戈姆山脉的形成靠的是娜恩·谢泼德在这本薄薄的大作中提到这个区域时所说的“原生力”(the elementals).
这是英国著名的自然作家罗伯特·麦克法伦为2019年版的《活山》所著序《我走,故我在》的开篇,他也是深受娜恩·谢泼德作品影响的代表作家之一。“谢泼德是那种最出类拔萃的本土主义者:她对自己选择的地方再熟悉不过了,但这份熟悉并没有限制她的视野,反而将其拓宽。”

谢泼德对凯恩戈姆山脉的了解并不“广博”,却很“深刻”……她用脚步丈量、探索,长期以来对这片土地的关注为她带来了全方位的了解,而非局限的知识……大部分登山文学都由男性作家书写而成,而大部分男性登山者都聚焦于山巅:在他们看来,一次山野探险的质量如何,完全取决于是否登顶……《活山》叙述了随着时间流逝,谢泼德是如何学会漫无目的地走入山岭,“单纯想要和山待在一起,就像去拜访一位朋友,除了与他做伴,再无其他意图”……这和其他人对登顶的狂热背后的那份自鸣得意形成了对比。普通登山者期待俯视万物,向外寻求无所不知的快感;而这位朝圣者则满足于向远处、向内里寻求神秘感。
在这篇占据全书长达四分之一篇幅的序言中,麦克法伦这位年轻而负有盛名的英国自然文学作家为《活山》和作者本身赋予了更深入的解读和情感连接——谢泼德从中学会并在书中展示的是,与某个地方建立长久联系的真正标志:时刻准备好面对不确定性,并接受无法获得全部知识的现实。
从探索一座山到面对生命的哲思
“充满热情的爱,正是通往理解的那条小径。”在《活山》中,谢泼德将苏格兰高地的空气与光,大山深处,水,霜与雪,植物,鸟兽昆虫的细微的、反复的体验转换成精心的、兼具敏锐和力度的文字,非深刻亲历难以描摹。

苏格兰的光有着我在别处从未遇到的特质。它闪耀却并不刺眼,毫不费力就能穿透漫长的距离。
仲夏时分,午夜早已消逝,北面的光却依然闪亮。放眼望去,天光倾泻在穹顶下默然耸立的群山,它们的棱角变得更加清晰,直到其中柔软一些的线条渐渐变得虚幻,仿佛只剩下了光芒本身。
沿高原边缘滑落的溪流回清倒影,埃文河的确担得起“清澈”的美名:向河水深处凝视,你会忘记时间的存在,就像故事里那个聆听黑鸟鸣啼的僧人一样。

鸟兽留下的这些印记为冬日爬山带来了独特的乐趣。你会有被陪伴的感觉,尽管是种迟到的陪伴。
我从未拥有过类似在山顶观看雨燕飞翔的这种强烈感受。它们急促有力地猛冲,留下奇迹般优雅的曲线。嗖的一声,它们劈开空气;高声尖叫时,声调几乎不像任何一只真实存在的鸟。这些鸟鸣声使大山的自由和野性变得可闻、可见。
在这片高原上,很长一段时间以来一点动静都没有……然而,当我环顾四周,不禁被人类存在的众多迹象感动。它们存在于一个个石碓纪念碑里,标记着山巅、小径、人类葬身之地和河流发源之地……

“向外出走……其实也是向内探索” ,这句约翰·缪尔早于四十年前所写的话在《活山》这本书中得到了充分体现。在谢泼德看来,世界的外在途径与精神的内在景观之间的来往持续不断,从未停止……地形地貌也是塑造记忆、为思想定型的有力手段。
起初我寻求的只是感官上的满足,追逐着高度、运动、速度、距离带来的感觉,体会着努力和放松的感受……随着年岁渐长,我不再那么自负,这才开始发现大山本身。它的轮廓和色彩,它的水路与岩石,它的花朵与飞鸟:一切都变得有趣起来。这个过程进行了好多年,至今仍在继续。了解另一个个体的道路永无止境。在此期间我发现,人类关于石头、花卉和鸟类的经验也扩充了它们的意义。被探索的一方会随探索者一同成长。

我想,现在的自己稍稍明白了佛教徒为何要去山上朝圣,这是因为旅程本身就是达到目标的技巧之一。这是一次通往存在的旅途:对山的生命体察越深,对自己也就了解得更加深入。有那么一瞬,我超越了欲望。这并非跳出自我的宗教极乐状态。我没有摆脱自我,依然是我自己。我存在着。认识到存在本身,这就是大山赐予我的最大恩典。

对于真正热爱自然的人,大约都有一座属于自我的“活山”,如同凯恩戈姆山脉之于谢泼德,内华达山脉之于约翰缪尔。那是 “专属”的领地,一个会频频往返的地方,当反复用脚步丈量它时,也获取了对内心的映照。这也许就是自然探索的另一重意义。
----------------------
参考资料:
文字资料汇编自《活山》
图片来源www.unsplash.com
