自然保护史上的浓墨重彩：赫奇赫奇水库和瓦沃纳

“瓦沃纳就像一颗莹亮的祖母绿，镶嵌在优胜美地山谷瀑布的闪闪发光的钻石和马里波萨林红杉的红宝石之间。”

赫奇赫奇山谷 Hetch Hetchy Valley

2023年是赫奇赫奇水库和奥肖内西大坝（O’Shaughnessy Dam）建成一百年。这座花岗岩悬崖环绕的巨大水库位于赫奇赫奇山谷中，是隐藏于优胜美地国家公园西北角的宝藏景点。除了冬天外的任何时节，游客可以轻松前往充满高地湖泊、溪流和野生动物的广袤荒野；白雪皑皑的冬日，喜欢冒险的游客也可以在此体验滑雪。

赫奇赫奇水库位于图奥勒米河（Tuolumne River）的干流上，是图奥勒米流域的一部分。 图奥勒米河发源于图奥勒米草甸上方的山峰，流经草甸和海拔8,600 英尺（约2,580米）的公园开发区，然后它向西下降，穿过图奥勒米大峡谷，进入赫奇赫奇水库的东端。

赫奇赫奇山谷已有6000多年的历史了。1850 年代第一批欧洲裔美国人抵达之前，早期的美洲印第安文化就已经在这里有所体现了。现代山谷的名称源自米沃克语“hatchhatchie”，意思是“可食用的草”。除此以外，山谷中其它地点的名称仍沿用原住民地名，包括图奥勒米河和几个瀑布的名称。山谷里冬季气候温和，狩猎和捕鱼条件便利，也有丰富的食用植物和橡子。

赫奇赫奇水库算得上美国自然保护史上浓墨重彩的一笔。早在 1882年，快速发展的旧金山市就开始将赫奇赫奇山谷视为修建新水库的潜在地点。以约翰·缪尔为首的保护主义者希望赫奇赫奇保持原状，因此他们发起了一场保护山谷的运动，并坚持认为可以在国家公园外找到其它水库地点。大坝的支持者则坚持认为水库的修建将带来巨大的社会和经济效益，并缓解旧金山由于人口压力而长期面临的水电短缺。这是第一次，全美范围参与到保护和发展的争论当中。然而，1906年，一场地震和火灾摧毁了旧金山，增加了寻找充足供水的紧迫性和公众的同情心。美国国会最终于1913年通过了雷克法案，授权在赫奇赫奇山谷修建水坝（以其总工程师的名字命名），奥肖内西大坝的最终高度被提高到了430英尺（约129米）。

今天，赫奇赫奇水库蕴藏着1170亿加仑的清洁饮用水，是旧金山湾区约270万居民的主要水源。水库长8英里（约12.88千米），是国家公园内最大的单一水体。

瓦沃纳和冰川点 Wawona & Glacier Point

“瓦沃纳就像一颗莹亮的祖母绿，镶嵌在优胜美地山谷瀑布的闪闪发光的钻石和马里波萨林红杉的红宝石之间。” 这是1900年代初来到公园的游客的留言。尽管瓦沃纳区域直到1932年才被纳入优胜美地国家公园，但这个大型中海拔盆地一直深受游客青睐。

瓦沃纳最初是美洲印第安人的家园，在19世纪末成为繁荣的定居点和人们去往优胜美地山谷的必经之路。盖伦·克拉克 (Galen Clark) 是优胜美地公园国家指定的第一位监护人，他建造了克拉克车站，后来成为了瓦沃纳酒店 (Wawona Hotel)。该酒店的九洞高尔夫球场是国家公园系统中为数不多的高尔夫球场之一。

瓦沃纳区域南部的马里波萨巨杉林(Mariposa Grove)是优胜美地最大的红杉林，拥有500多棵成熟的巨杉，其中最著名的灰熊树（the Grizzly Giant），高209英尺（约63米），树龄可能超过1,800年。马里波萨巨杉林于1906年被纳入优胜美地国家公园，是公园内的热门目的地。

国家公园的理念植根于马里波萨巨杉林，1864年，时任美国总统的林肯签署了保护马里波萨林和优胜美地山谷的立法，以供“公共使用、度假和娱乐”。这项具有里程碑意义的立法是在美国内战期间颁布的，是联邦政府首次立法保护的自然区，因此在其国家历史上具有重要意义。

瓦沃纳村的优胜美地历史中心（Yosemite History Center）呈现着鲜明的古典主义风格，让游客体验回到拥有马车、廊桥和乡村小屋的时代。历史中心是历史建筑的集合，户外的解说牌讲述着从世界各地移居这里的人类移居史，以及他们如何参与塑造了公园的发展。夏季，这里的游乐项目十分丰富，很多建筑对公众开放，人们还可以乘坐马车，或者观看铁匠在煤炉上锻造铁工具，参观华人洗衣店，等等。